티스토리 뷰

반응형

안녕하세요 터아이쫑궈 (特爱中国) 의 쫭꺼 입니다.외국어 공부는 현대 사람들에게 어찌보면 선택이 아닌

필수의 항목중 하나 인거 같습니다. 직장에서도 영어, 중국어 등 제2 외국어를 중요하게 생각 하는 부분도 있고

또는 개인적으로 여행이라던지 타국의 문화를 접하기 위한 용도로 배우기도 하지요, 

그래서 오늘은 중국어 잘하기 몇가지 팁을 제 경험을 토대로 하여 공유 하려고 합니다.



우선 중국어 잘하기 몇가지 팁에서 저는 회화 위주로 말씀을 드릴 것입니다.  이유는 언어 전공을 살려서 

문서 분석 또는 번역 등의 전문직이 아니고서는, 일반적으로 관심을 갖는 것은 말하기와 듣기 이기 때문일 거라 생각하고 실제로 제 주위에서도 문의를 하는 점은 바로 중국어 회화 잘하는 방법에 대한 문의가 많습니다.


사실 중국어 처음 접하시면 머리 아프실 겁니다..  영어는 학교에서 오래 배웠지, 일본어는 어순이라도 똑같지..

허나 중국어는 어순도 다르지, 복잡한 한자 쓰지, 거기에다가 또 학교에서 배운 한자도 아니고 간자체... 또르르..

등등의 이유로 쉽게 다가서기 어려운 언어중 하나라는 것은 저도 처음에 배울때 느꼈던 점입니다.



하지만 무엇이든 즐기면서 하면 더욱 효율적으로 잘 할 수 있는거 아시죠?  

우리는 중국의 언어를 하고 싶은거지, 중문학을 배우려는게 아니잖아요~ 그러니 너~~무 문법, 어휘 이런거에 억매이지 마시길 바랍니다~


자 이제 그럼 제가 생각하는 중국어 잘하기 몇가지 팁을 풀어 보겠습니다.


1. 두려움이 뭐지?

사람이 외국어를 말할때 가장 큰 장벽이 바로! 바로! 두려움입니다.  하... 이 말 틀리면 어쩌지?  아놔.. 내 말 틀렸나봐 계속 빤히 쳐다봐... 아 쪽팔려.. 등등의 틀렸을까봐? 라는 두려움을 완전히 없애 십시오!


그럼 어떻게 두려움을 없에느냐?  저는 외국어를 말할때 제 머리 속으로 생각을 합니다.  내가 더 잘난 사람이야!

내가 키가 더 커!  내가 한국말 더 잘해! (?) 등등 자신감을 갖고, 자애심을 극대화 해서 내가 지금 더 우월한 상황이니 틀려도 뭐 상관 없어~  라는 긍정의 마인드 장착이 큰 도움이 됩니다.


2. 친구를 사귀어라 (feat. 가식적 이어도 좋다)

지금 중국에 살고 계신다면 한국사람들이랑만 시간 보내지 마시고, 당장 중국 사람들과 친구가 될 수 있는 곳으로

뛰쳐 나가십시오! 그곳이 pub  이건, 운동장이건 관심 있는 분야에 나가서 친구를 사귀셔야 합니다. 

제 주위 너무 많은 분들이, 돈 내고 유학와서 한국 사람들과 시간을 보내는 모습을 보며 정말 너무 안타까웠던 적이

한두번이 아니었습니다...  


그냥 동성 친구보다 당연히 이성친구면 더욱 좋겠죠? 저 또한 중국에 살면서 중국의 문화를 사랑하고, 음식을 좋아하고 중국 사람도 좋아해서 이성친구를 사귄 적이 있었는데요, 제 중국어는 그 1~2년 사이에 거의 60% 완성 되었다고 해도 과언이 아니라고 생각 합니다.   처음에 잘 못알아 들으면 어떻습니까? 좋아 하는데, 쀨링이 왔는데~

그냥 잘 몰라도 전화 하고, 만나서 얘기 하고 하면 그 어느 학원 5년 다니는거 보다 더 효과 빠릅니다.



3. 좋아하는 드라마를 꼭 찾아라!

지금 중국에 계시는 것이 아니라면 푹 빠져있는 드라마를 십수차례 반복해서 보는 것이 가장 빠르고 효율적으로 중국어 잘하기 몇가지 팁 중 하나라고 생각합니다.


저 또한 그렇게 했거덩요~ 저는 예~전에 방영했던 대만 드라마 流星花园(유성화원)에 꽂힌적이 있었습니다.

아침에 알람을 TV로 이 드라마가 틀려지게 설정 해놨고 (그당시는 DVD 로 보았다는...) 집에서 밥먹을때도, 또 친구들이랑 술한잔 할때도 늘상 틀어놨습니다.   

(지금 봐도 또 재미있을듯.. 썬차이~~~ 따오밍쓰~~~~)


그렇게 보다보면 어느순간 따라하게 되고, 십수번 동일한 장면을 보다 보니 점점 들리기도 하더라고요. 

여기서 중요한 것은?  바로 수차례 , 십수차례 반복해서 보아도 좋은 그런 드라마를 찾는 것입니다.  


참고로.. 뭐 삼국지나 이런 역사물은 패스 해주세요...   과인은 그대를 사랑하노라.. 막 이런 대사 외우면 

아니됩니다.  현대판 사랑 드라마라던지, 아니면 뭐 웃긴 시트콤 같은?  이런 류의 드라마면 좋겠네요 ~


4. 너무~ 성조 신경쓰지 말자!

한국 사람들 중국어 배울때, 너무 완벽하게 하시려고 성조 또박 또박 지키시면서 하시는 분들 너무 많습니다.

물론! 처음에는 정도로 배우셔야 합니다. 첨부터 성조 무시하시면 아니되옵니다~

단! 이제 말문이 좀 트이기 시작하려는데도 머리속에서 성조 생각을 계속 하다보면 말이 부자연 스럽게 나오고, 

상대방도 무슨말인지 잘 못알아 듣습니다.  차라리 그냥 1성 2성 대충 섞어 써서 말하는게 가끔은 더 잘 알아 들어요.  (실제로 제 주위에 성조 거의 무시 하고 말하는 사람 있는데, 상대방 잘~ 알아 듣습니다)


우리는 중국어 전문직으로 일하려는게 목표가 아니잖아요~ 외국어를 뱉으려고 하는데 머리속에서 계속 

이거 저거 맞나? 라는 생각을 하는 순간? 틀린 말이 나오게 되고, 알던것도 못 말하게 되는거 같아요.


오늘은 중국어 잘하기 몇가지 팁에 대해서 제가 실제로 오랜시간 중국에 거주 하면서 공부하고 체험해오며

느낀 방법에 대해서 공유 해보았습니다. 앞으로 실생활 회화 라던지, 음식 그리고 문화등 중국에 대해 포스팅 해보겠습니다~






반응형
댓글