기초중국어회화 호텔방 예약하기 开个房间

안녕하세요. 중국어 잘하기 편의 쫭꺼 입니다. 오늘은 기초중국어회화 호텔방 예약하기 에 대해 알려드릴게요. 우선 호텔을 중국어로 뭐라고 하지요? 酒店 jiudian 지요띠엔 이라고 합니다. 

     

중국어로 호텔예약 표현법은 아주 많은데요, 우선 제가 알려드리고 싶은 오늘의 문장은 开个房间 kai ge fangjian (카이 거 팡지엔) 입니다. 开는 열다 이고, 个 는 1개 두개 할때 개를 말하지요? 즉 房间을 한개 열다 라는 뜻입니다.

바로 예문을 통해 좀더 쉽게 다가가보겠습니다.  

상황 : 여자친구와 생일날 기분 좋~게 맛있는거 먹고, 술한잔을 기울였습니다. 그런데 오늘따라 여자친구가 머리가 많이 아프다고 하네요. 남자친구가 되서 이렇게 아픈 여자친구를 혼자 집에 돌려 보낼 수가 없었습니다. 그래서 남자친구가 말을 합니다. 

남자 : 你没事吧？ 

         ni meishi ba?

         너 괜찮은거야?

여자 : 头好晕

         tou hao yun

         머리가 너무 어지러워

남자 : 哎呦， 那这样吧。 这附近有酒店。 咱么去开个房间休息一会儿。怎么样？

        aiyou, na zheyang ba. zhe fujin you jiudian. zanme qu kai ge fangjian xiuyi yihuier. zenmeyang?

     어잌후! 그럼 이렇게 하자. 주변에 호텔 있거덩? 우리 가서 호텔방 잡고 (예약하고) 잠시만 쉬었다가자.어때?

여자 : 你想死啊。 你脑子里在想什么！ 我才不去！！！

         ni xiang si a. ni naozi li zai xiang shenme!  wo cai buqu!!

         너 죽을래? 니 머리는 도대체 무슨 생각을 하고 있는거야? 나 절대 안가!

위 대화내용을 보시니 오늘 기초중국어회화 호텔방 예약하기 가 아주 그냥 확!~~ 와닿으시지 않나요? ㅎㅎ 여자친구가 남자친구의 본색을 한번에 알아차렸는지, 안가겠다고 합니다. ^^

위 문장중 중국어 너 괜찮은거야? 라는 你没事吧？ 라는 문장에 대해 예전에 포스팅 한 글이 있습니다. 좀 더 자세히 이해 하시려면 아래 글 클릭하셔서 보시면 도움 되실거에요~ ↓↓↓↓↓

2018/04/11 - [중국어 잘하기] - 중국어기본회화 너 괜찮아? 你没事吧

자 그럼 다음 예문을 통해 기초중국어회화 호텔방 예약하기 에 대해 살펴 보겠습니다. 酒店에 직접 손님이 방문을 해서 예약을 하는 상황입니다.

직원 : 你好。 有什么可以帮您。

        nihao. youshenme keyi bang nin.

        안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?

손님: 你好。 我想开个房间。 

       nihao. wo xiang kai ge fangjian.

       안녕하세요. 저 방을 좀 예약하려고요.

직원 :  嗯。 好的。 你要住几天？

         en. haode. ni yao zhu jitian?

         네. 알겠습니다. 며칠동안 머무실거죠?

손님: 就今天一天。

       jiu jintian yitian.

       오늘 하루 묵을겁니다.

위 상황에서도 오늘의 기초중국어회화 호텔방 예약하기 의 开个房间 의 용법을 보실 수 있으실겁니다. 물론 订房间이라고도 많이 배우시지만, 오늘 배우신 문장도 한번 익혀보시고 다음에 사용하시면 좋으실거 같아요. 앞으로 이렇게 포스팅 하면서 중국어 회화 pdf 로 만들어 볼 계획이에요. 

꾸준히 계속 모두 중국어 잘하는 그날 까지 포스팅 해보도록 하겠습니다. 오늘 배운 기초중국어회화 는 호텔방 예약하기 였죠? 다음 포스팅에서는 퇴실 할때 쓰는 문장을 통해 다시 찾아 뵙겠습니다. 그 외에도 Hotel에서 빨래하기, 택시 불러달라고 하는 법 등에 대해서도 함께 살펴볼 예정입니다. 그럼 다음 편 기대해 주세요~

이 글을 본 사람들이 많이 찾은 글

2018/04/03 - [중국어 잘하기] - 실용중국어 너 하고싶은대로 해 / 니 멋대로 해

2018/04/10 - [중국어 잘하기] - 중국어기본회화 你能行吗？ 너가 되겠어?

2018/03/26 - [해외여행 잘하기] - 중국 칭다오여행 주의사항 상합봉회(上合峰会）

2018/03/13 - [중국어 잘하기] - 무료중국어강좌 니가 뭔데? 你算什么？