F.I.R.E with Me

안녕하세요. 오늘도 어김없이 비가 주륵 주륵 오는 장마의 연속입니다. 이런날 커피 한잔 마시며 저와 함께 매일중국어한마디 뭐하는 짓이야? 표현법에 대해 한번 알아보도록 하겠습니다. 오늘 소개해드릴 문장은 바로 搞什么鬼 gao shenme gui 입니다. 아마, 중국 현지에서 공부해보신 분은 오늘의 문장을 들어보셨던 적이 있으시겠지만, 국내 학원에서만 공부 하셨다면 접해보시지 못하셨을 겁니다. 일반 책에 나오지 않는 완전 구어체 표현법이거덩요. 搞什么鬼 이 게 당최 무슨 뜻일까요? 한번 문장을 풀어 파해쳐보겠습니다. 첫 단어인 搞 gao 는 ~을 하다 라는 뜻으로 흔히 알고 계신 作 zuo 와 같은 뜻입니다. 그리고 什么 shenme 는 모두 잘 아시는 What? 무엇 이라는 뜻이지요. 그럼 마지막 鬼 g..